Documenti con voci
A cosa serve
Sezione intitolata “A cosa serve”Nel passaggio iniziale del wizard, un Documento Generico o una Registrazione Libera può essere compilato con un importo unico oppure con le voci, cioè le righe che dettagliano cosa hai comprato o venduto. Una Fattura Elettronica usa invece sempre le righe. Questa pagina spiega le due modalità, così sai sempre da dove viene il totale e quali dati devi inserire tu.
Documenti senza voci: due importi determinano il terzo
Sezione intitolata “Documenti senza voci: due importi determinano il terzo”Quando non usi le voci, il riquadro Importi presenta tre valori:
- Imponibile
- IVA, espressa come importo e non come percentuale
- Totale
Compilane due qualsiasi e XIQUIL ricava il terzo. Per esempio, da imponibile e IVA ottiene il totale; da totale e IVA ricava l’imponibile. Puoi indicare lo sconto in percentuale oppure in valore: XIQUIL ricava l’altro valore. Sconto e bollo, quando presenti, continuano a partecipare alla relazione:
totale = imponibile + IVA - sconto in valore + bollo
Non esiste un’aliquota IVA complessiva a livello di documento: l’aliquota appartiene alle singole righe.
Come riconoscere un valore calcolato
Sezione intitolata “Come riconoscere un valore calcolato”Il campo ricavato da XIQUIL ha un bordo tratteggiato e l’etichetta calcolato. Non è bloccato: se lo modifichi, il valore diventa inserito da te e il calcolo si sposta su uno degli altri due campi. Puoi anche svuotare il campo che vuoi far ricalcolare.
Documenti con voci: totale delle righe più bollo
Sezione intitolata “Documenti con voci: totale delle righe più bollo”Quando un documento ordinario usa le voci, imponibile, IVA e sconto di testata sono ricavati dalle righe. Il totale segue questa regola:
totale = somma dei totali di riga + bollo
Il bollo resta quindi compilabile anche in modalità voci e non viene più azzerato. Se aggiungi, modifichi o elimini una riga, oppure cambi il bollo, il totale si aggiorna.
I Documenti Generici e le Registrazioni Libere possono usare l’importo unico oppure le voci. Le Fatture Elettroniche hanno sempre almeno una riga: è il formato FatturaPA stesso a richiederla. Per una fattura semplice basta una riga; con più aliquote, inserisci almeno una riga per aliquota.
Compilare una voce
Sezione intitolata “Compilare una voce”Per aggiungere o modificare una voce, l’editor si apre come fascia nella tabella delle righe; XIQUIL la porta in vista. Usa Annulla per chiuderla senza modifiche e Aggiungi voce o Salva voce per confermare. L’editor usa gli stessi segnali visivi del riquadro Importi: i valori ricavati hanno bordo tratteggiato ed etichetta calcolato.
- La descrizione è obbligatoria e non può contenere soltanto spazi.
- La valuta non si sceglie sulla riga: è ereditata dal documento.
- L’impostazione del documento IVA inclusa o IVA esclusa viene conservata; indica se il prezzo unitario della riga è lordo o netto.
- L’unità di misura è consigliata, ma può restare vuota quando non è significativa, per esempio per alcuni servizi.
- Categoria e focus appartengono alla riga quando il documento usa le voci.
IVA della voce: percentuale oppure importo
Sezione intitolata “IVA della voce: percentuale oppure importo”Per una riga ordinaria devi compilare almeno uno tra:
- % IVA complessiva
- IVA (importo)
XIQUIL ricava automaticamente l’altro valore. Se inserisci l’importo IVA, la percentuale risultante è mostrata come % IVA complessiva, arrotondata a un decimale. È un rapporto indicativo tra IVA e imponibile, non l’aliquota legale applicata: può quindi rappresentare anche valori esteri o decimali e non viene ricondotta alle sole aliquote italiane.
Nelle righe di una FatturaPA, invece, l’aliquota dichiarata conserva il suo significato fiscale. Le eventuali rettifiche della riga importate dall’XML sono conservate: determinano imponibile, IVA e totale della riga anche quando riapri il documento.
Riepilogo IVA della Fattura Elettronica
Sezione intitolata “Riepilogo IVA della Fattura Elettronica”Nella compilazione manuale XIQUIL costruisce il riepilogo IVA dalle righe e raggruppa i valori per aliquota e natura. Due righe allo 0% con nature diverse restano quindi separate. Nel riepilogo devi completare a mano soltanto l’esigibilità e l’eventuale riferimento normativo.
Categoria e focus a livello di voce
Sezione intitolata “Categoria e focus a livello di voce”Quando un documento usa le voci, categoria e focus si impostano sulla singola voce, non sulla testata. Questo permette di avere un unico documento che spalma righe su categorie o progetti diversi (es. una fattura del supermercato con righe “Alimentari” e righe “Casa”). Anche in una fattura importata da XML questi due campi restano modificabili: sono una classificazione XIQUIL, non un dato fiscale del documento originale.
”Voce wins”: come vengono mostrati categoria e focus in elenco
Sezione intitolata “”Voce wins”: come vengono mostrati categoria e focus in elenco”Poiché in modalità voci la testata non porta categoria/focus, in elenco e nelle dashboard XIQUIL aggrega i valori distinti dalle voci:
- Se il documento usa le voci, il
focus(e la categoria) di testata resta vuoto e vince quello delle voci - L’elenco mostra i focus distinti trovati sulle voci (con nome, icona e colore)
- Le dashboard attribuiscono ogni importo alla categoria/focus della sua voce
Questo comportamento — la voce prevale sulla testata — è il funzionamento previsto. Se vedi il focus “vuoto” sulla testata di un documento a voci ma popolato in elenco, è corretto: il valore arriva dalle voci.
Sconti, IVA e ritenute: cosa entra nel totale
Sezione intitolata “Sconti, IVA e ritenute: cosa entra nel totale”| Elemento | Entra nel totale del documento? |
|---|---|
| Imponibile / IVA / sconto della voce | ✅ Sì — aggregati riga per riga |
| Bollo del documento ordinario | ✅ Sì — si aggiunge alla somma dei totali di riga |
| Sconti/maggiorazioni a livello di Fattura Elettronica | ✅ Nella compilazione manuale sono applicati in cascata, nell’ordine indicato; per una fattura importata resta autorevole il totale XML |
| Ritenute (FE) | ❌ No — il totale resta lordo |
| Casse previdenziali (FE) | ❌ No |
Se XIQUIL riconosce un possibile duplicato
Sezione intitolata “Se XIQUIL riconosce un possibile duplicato”Quando salvi una fattura simile a una già presente, XIQUIL mostra il codice del documento trovato e i campi che coincidono. Puoi:
- creare una voce separata, se si tratta davvero di due documenti distinti;
- aprire il documento esistente, per controllarlo senza creare un doppione.
Se hai modifiche in corso, prima di aprire il documento esistente può comparire la conferma di abbandono delle modifiche non salvate.
La scelta di creare una voce separata viene ricordata per quella coppia: le modifiche successive al nuovo documento non ripropongono lo stesso conflitto.
Attenzione ai doppioni da retry
Sezione intitolata “Attenzione ai doppioni da retry”Le voci vengono aggiunte, non deduplicate. Se per un errore di rete o un doppio click invii due volte la stessa voce, entrambe vengono inserite e la componente di riga del totale raddoppia (il bollo resta aggiunto una sola volta). Non esiste oggi un controllo automatico anti-duplicato sulla singola aggiunta.
Esempio nell’editor
Sezione intitolata “Esempio nell’editor”

Vedi anche
Sezione intitolata “Vedi anche”- Tipi di documento supportati — quali documenti usano le voci
- Fattura elettronica: manuale vs import — cosa cambia tra inserimento manuale e XML
- Categorie — classificare gli importi delle singole righe
- Focus — analizzare righe per progetto o area